Sto rilevando segni di vita sulla superficie del pianeta, appaiono inoltre piccole aree di radiazioni termiche ed emissioni di biossido di carbonio che indicano combustione.
Oèitavam znake života, podruèja toplotnog zraèenja i ugljenik dioksida koji upuæuju na sagorevanje.
Li sto rilevando, ma non riesco a individuare la fonte.
Oèitavam to, ali ne mogu naæi izvor.
Sto rilevando attività... da queste parti.
Lovim još aktivnosti ovde u blizini.
Sto rilevando un accesso non autorizzato nel sistema.
Netko je neovlašteno spojen sa sustavom.
Sto rilevando dei detriti a 200.000 chilometri nello spazio cardassiano.
Oèitavam ostatke 200.000 km u kardasijskome podruèju.
La mia sconfitta è dovuta a un calo di concentrazione Sto rilevando un abbassamento dei livelli neurali
Da ne igra bolje od vas? Izgubio sam jer mi je popustila koncentracija. Razina neuropeptida jest niža.
Sto rilevando i segnali neurali di tutto l'equipaggio mentre vanno... uh...
Mogu èitati neuronske signale cijele posade, dok prolaze kroz...
Sto rilevando onde Delta, il che significa che ha perso conoscenza nell'ambiente virtuale.
Oèitavam delta valove, što znaèi da je u nesvijesti u virtualnom okruženju.
Uh, uh, uh, sto rilevando molte altre balene.
A, a, a, Detektujem još nekoliko kitova.
Capo, sto rilevando una differenza di pressione all'interno.
Šefe, oèitavam pad pritiska, tamo, kod vas.
Sto rilevando un altro segno vitale proprio davanti a te.
Oèitavam još jedan signal direktno ispred tebe. -Sajlas! To je nemoguæe.
Aspettate, sto rilevando altri tre segnali.
Èekaj, oèitavam tri ili više signala.
Non voglio affrettare le cose, ma sto rilevando una lettura energetica.
Ne bih želio požurivati, ali oèitavam energetski trag.
Jack! Sto rilevando un'enorme breccia al castello.
Detektiram ogromni krug pukotine kod dvorca.
Gwen, sto rilevando una breccia all'interno della base, ha una struttura parallela a quella apparsa alla scomparsa di Jack.
Gwen, pukotina se pojavila u Središnjici, zrcaleæi uzorak od ranije kad je Jack nestao.
C'e' una grande struttura sul perimetro sud-est, e sto rilevando tracce di esplosivi.
Ima veliki objekt u jugoistoænom podruèju. I oèitavam tragove eksploziva.
Si', ehi ragazzi, sto rilevando tracce di halon in ogni condotto di questo piano.
Da, hej, ljudi, oèitavam tragove halona iz svake pojedinaène cijevi na podu.
Sto rilevando circa una dozzina di tracce termiche sulla nave, per lo piu' in coppia.
Vidim još desetak njih na brodu, uglavnom su u parovima.
Sto rilevando un'interferenza per via di un brillamento solare.
Otkrio sam smetnje zbog sunèeve baklje.
Controllo, sto rilevando una fonte di calore a 55 metri da qui.
Kontrolo, oèitavam toplotu na oko 55 metara odavde.
Barry, sto rilevando dei valori critici di pH sulla tua tuta.
Киллер Фрост... Да нам покаже пут.
Sto rilevando un'attivita' piu' intensa... qui intorno.
Lovim još aktivnosti ovdje u blizini.
E sto rilevando tracce di neutronio... l'ingrediente fondamentale per creare un buco nero controllato.
Пронашао сам њихове трагове помоћу неутрониума. То је једина ствар с којом се може управљати.
3.611340045929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?